央广网北京7月26日消息（记者黄玉玲）近日
，
沉寂多年的刀郎回归乐坛
，
推出新专辑《山歌廖哉》
，
其中一首新歌《罗刹海市》频频冲上热搜
，
引发网友热议
。
喜欢刀郎多年的资深歌迷许先生告诉记者
，
“刀郎的这次回归
，
作品与先前的风格大不相同
。
之前情歌比较多
，
这首歌曲则采用民间小调靠山调、西河大鼓
，
以中国传统文化为背景去创作
，
实在是惊喜之作
。
”

《罗刹海市》这首歌从歌名到歌词
，
再到编曲、演唱风格
，
都极具个性化和神秘色彩
，
引起了听众的热烈解读
，
也极大激发了网友们的想象力
。
刀郎在歌曲创作中借鉴了蒲松龄《聊斋志异》中的文言短篇小说《罗刹海市》
。
蒲松龄的《罗刹海市》究竟描绘了一个怎样的故事？怎样看待刀郎对《聊斋志异》名篇的演绎？就此
，
央广网记者专访了著名聊斋学家、山东大学教授马瑞芳
。


《罗刹海市》部分歌词

“篇幅最长、内容最丰富”

《罗刹海市》歌词中写到
，
“罗刹国向东两万六千里
，
过七冲越焦海三寸的黄泥地
，
只为那有一条一丘河
，
河水流过苟苟营
。
”这里的“罗刹国”出自哪里？

马瑞芳认为
，
“《聊斋志异》四百九十多篇作品中
，
《画皮》《婴宁》《罗刹海市》是排在前几位的作品
，
其中《罗刹海市》篇幅最长
，
也是内容最丰富的作品
。
”

“这个故事写了一个怀才不遇的美少年马骥”
，
马瑞芳告诉记者
，
“因为到海外经商
，
漂到一个大罗刹国
。
这个国家以丑为美
，
越是丑的地位越高
，
越是漂亮的越要当乞丐
，
所以国中最丑的那个是宰相
，
宰相有三个鼻孔
。
有人告诉马骥
，
我们这个国家是以相貌取人
。
但是大罗刹国恰好是和传统审美颠倒着的
，
它是以丑为美
，
越丑的才越美
。
所以
，
马骥来到这里就被看成是怪物
，
人们看到他都吓跑了
。
”

后来
，
马骥因为自己的才华被执戟郎赏识
，
寻找机会将他引荐给了皇帝
。
有一天
，
执戟郎和马骥两个人喝酒
，
把煤灰涂到脸上扮起张飞开始舞剑
，
执戟郎认为这样很美
，
就让马骥按这样的扮相再去觐见一次皇帝
。
后来
，
马骥果然得到了重用
。


专辑《山歌寥哉》封面

马瑞芳分析
，
“这就是一个非常有哲理的故事
。
因为在这个罗刹国好人不得志
，
坏人飞黄腾达
，
戴上一个假面具之后
，
反倒被大家接受了
。
之后马骥就离开了罗刹国
，
村民们带着他去赶了海市
。
在那里
，
马骥被东洋三太子引入龙宫
，
引荐给龙王
，
一切事情都和罗刹国截然相反
。
这里环境清明、人物貌美、重用贤才
，
马骥凭着一篇《海市赋》获得了极大的尊重
，
还成为了龙王的女婿
，
和龙女结为夫妻
。
”

蒲松龄个人命运的反映

蒲松龄的《罗刹海市》究竟表达什么？马瑞芳解释
，
蒲松龄最后提到16个字
，
“花面逢迎
，
世情如鬼
。
嗜痂之癖
，
举世一辙
。
”这16个字正是揭示他当时所处的社会
，
有真才实学的人得不到重用
，
反而是一些无学之人青云直上
。
这也与蒲松龄的个人命运有关
，
他学富五车
，
但最后是到了七十多岁的时候才得了一个岁贡生
，
因此他写了非常多批判当时科举制度的代表性作品
。


马瑞芳认为
，
刀郎在歌曲中借鉴了蒲松龄《聊斋志异》中的故事背景和人物形象
，
能够引发大家再度关注到《罗刹海市》
，
这是一个好现象
。


《聊斋志异》是中国古代文言小说的最高成就之一
，
但《聊斋志异》的原文是文言文
，
读起来不太好懂
，
“可以借助一些专家的解读或白话译文
，
多关注我们的传统文化”
。


更多精彩资讯请在应用市场下载“央广网”客户端
。
欢迎提供新闻线索
，
24小时报料热线400-800-0088；消费者也可通过央广网“啄木鸟消费者投诉平台”线上投诉
。
版权声明
：
本文章版权归属央广网所有
，
未经授权不得转载
。
转载请联系
：
cnrbanquan@cnr.cn
，
不尊重原创的行为我们将追究责任
。


网友看法

1、网友二姑的世界
：
请不要对号入座
，
刀郎没有那么狭隘
，
都好好听歌
。


2、网友小山读经
：
有了这歌
，
估计清华美院以后再不敢弄眯眯眼了
，
也算是为天下除一害！

3、网友我喝昔归
：
人家的歌词写的用心了

4、网友潇洒东方神起
：
聊斋很符合当今社会上的一些人和事情
。
 比如说张核子的核酸检测问题现在一点事情没有了
。
张核子高调进入房地产租赁市场
。
 感谢刀郎的新歌声把当今社会的现实唱出来了
。


5、网友济南月亮湾
：
罗刹海市属于哪个省?有去过的吗[呲牙]

6、网友直率湖泊3H9
：
刀郎通过此歌曲再度活了起来

7、网友阿甘歌
：
没解释“未曾开言先转腚”

8、网友朱中华工程律师团队
：
刀郎新歌《罗刹海市》像一条鲶鱼
，
搅动了久已沉寂的中国歌坛
，
从发展来看是个好事
。
歌坛就应该经常不断有引人关注的新作品推出
，
哪怕是引发大家嬉笑怒骂都好
，
就怕万马齐喑
，
死气沉沉
。
为刀郎兄弟点赞[比心][比心][比心]

9、网友紶看颩憬
：
各大媒体、各个有名学者
，
都给予这首歌《罗刹海市》正面评价
，
说明刀郎几年的沉淀和努力是值得肯定的
，
也从广大网友们对这首歌曲的吹捧和喜欢
，
也是对刀郎及其新作的肯定
。


10、网友忍不住一声尖叫
：
“弄花人佳萌”的《罗刹海市》解读（上）视频
，
大家可以去看看！ 就像“两耳傍肩三孔鼻”
，
原著里原文并不是这句话
，
“未曾开言先转腚”这种原著里根本就没有的歌词
，
都精准的表达出原著里的意思
，
这可不是你看一遍两遍原著就能理解的
，
所以说
，
刀郎的作词功底很深厚
，
也很用心！ 刀郎的11首新歌
，
尤其《罗刹海市》
，
不仅仅作词精彩
，
更让我想起了《赤伶》《探窗》这些流行音乐+戏腔的歌
，
有没有意犹未尽的遗憾？有没有觉得“假如整首歌都用戏腔唱”的渴望？ 刀郎的新歌
，
就是用地方戏曲的方式完整的演绎流行音乐
，
这是非常大胆的尝试
，
不仅要对地方戏曲的精髓深入了解
，
更是要有深厚的作词功底
，
才能将两者融合到一起
，
所以《罗刹海市》的爆火
，
即是意料之内
，
又是意料之外！ 昨天听了“林筱大魔女”的翻唱
，
正宗的东北二人转风格
，
说实话比刀郎本人唱的更有味道
。
 《罗杀海市》的精彩之处在于拿捏了东北二人转风格“诙谐幽默、雅俗共赏、极具讽刺意味”的精髓
，
你可以“小偏激”的解读讽刺某几个人
，
也可以“大格局”的解读讽刺社会不良现象
。
 另外
，
对于刀郎的经历
，
无论是不是刀粉
，
都觉得“意难平”
，
更是对刀郎这十几年的隐忍“哀其不幸
，
怒其不争”
，
大家心里都憋着火气
，
《罗刹海市》这首歌刚好让意难平的大众有机会发泄怒火
，
这个机会可谓千载难逢
，
不把握住
，
是会遭天谴被五雷轰顶的！ 《罗杀海市》这首歌的爆火方式
，
估计刀郎本人、意不平的大众、以及某些人来说
，
都是个意外吧！

11、网友聊斋志呓
：
央广网发的
，
我信！

12、网友远山Zxz
：
“花面逢迎
，
世情如鬼
。
嗜痂之癖
，
举世一辙
。
”社会写照

13、网友闲看鸟飞过
：
一首流行歌曲
，
引发全民恶补自己的传统文化
，
重温中华文学经典
，
甚至重新补习自以为熟练的汉字
，
这也是多年未有的一个好现象
。
 喷子当道、无知者无畏的年代
，
也得多多学习文化
。
[笑哭]

14、网友好学华东旅游
：
她两耳傍肩三孔鼻 这个”她”用的真好

15、网友Mengxiang963
：
建议淄博市邀请刀郎到蒲松龄故乡开演唱会[灵光一闪]

16、网友地平线6563480
：
有人说不要对号入座
，
那请问“”未曾开言先转腚”如何解释[呲牙][呲牙][呲牙]？

17、网友奥特曼不慢TOM
：
中学教材什么时候多收入点聊斋志异的文章？

18、网友殿下156039960
：
齐齐哈尔那些失去生命的孩子咋办？

19、网友幽默云朵XA
：
央广网？我只听过有东海（龙王）三太子但从未听过有东洋三太子的传说
。
你们听过吗？

20、网友高贵暖阳5W
：
是的
，
正因为这首歌曲
，
才看了蒲松龄的原文
。
文章写的很好
，
很长知识
，
受教了
。