来源
：
环球网

【环球网报道】据“今日印度”、印度《经济时报》等多家印媒5日报道
，
莫迪政府可能会在定于9月18日至22日举行的议会特别会议上
，
提出一项把印度（India）国名更改为“巴拉特”（Bharat）的决议
。


印度国旗 资料图 图自《今日印度》报道配图

《今日印度》称
，
通过修改宪法将印度更名为“巴拉特”的呼声愈演愈烈
，
有消息人士称
，
中央政府可能会提出一项重新命名印度国名的决议
。
《经济时报》补充说
，
包括阿萨姆邦首席部长在内的多位人民党领导人5日在社交平台发声支持将印度国名更改为“巴拉特”
。


《今日印度》说
，
印度总理莫迪也表达过类似观点
，
2022年8月15日
，
他曾在讲话中呼吁该国摆脱一切奴隶制的痕迹
。
“值得注意的是
，
用于运送总统、副总统和总理的专机上也刻着‘巴拉特’的名字
。
”报道还说
。


与此同时
，
《经济时报》补充说
，
国大党领袖贾伊拉姆•拉梅什在社交平台上发文证实
，
印度总统府向即将召开的二十国集团(G20)峰会与会国代表发出的9月9日晚宴邀请函上就写着“巴拉特总统”
，
而不是通常的“印度总统”
。


据印度“TimesNowNews”网站介绍
，
根据公开信息
，
“Bharat”是梵语词汇
，
字面意思是“承载/携带”
，
实际意为“寻找光明/知识的人”
。
印度在历史上被称为“巴拉特”
，
意思正是“寻找光明/知识者”
。
另据《印度快报》报道
，
“Bharat”、“Bharata”或“Bharatvarsha”词根可追溯到古印度文献往世书和史诗《摩诃婆罗多》
，
往世书将“Bharata”描述为“南方海洋和北方雪域”之间的土地
。
还有一种说法称
，
古印度雅利安人时期有一位名叫“巴拉特”（Bharat）的贤明君主；而印度（India）这个称谓要到英国殖民时期才确立起来
，
历史相对短得多
。


有印媒报道称
，
此前就有人向印度最高法院申请将印度国名从“India”改为“巴拉特”或“印度斯坦”（Hindustan）
，
理由是
：
“India”这个词源于外国语言
，
而“巴拉特”或“印度斯坦”更反映印度历史传统
。
据印度《经济时报》2020年6月4日报道
，
印度最高法院驳回了这项关于更改印度国名的申请
，
印度最高法院法官认为
，
印度宪法已明文指明“印度”（India）就是“巴拉特”（Bharat）
，
不清楚申请人为何还要改国名
。


网友看法

1、网友土狼叔叔
：
还是叫“身毒〞吧
，
先秦至隋唐我们一直这么称呼南亚次大陆的
。
雅利安入侵南亚次大陆在十四世纪
，
太晚了
，
历史沉淀不够[呲牙] 古印度是地理名
，
从来不是一个国名

2、网友坤泽33
：
巴拉特更像一个人名[思考]

3、网友明天再烦恼吧64663866
：
如果是更印度风格的翻译
，
可以叫“婆罗多”

4、网友红心尔兔
：
斗罗大陆巴拉克王国！[得意]

5、网友评论区内鬼一堆
：
扒拉扒拉特

6、网友深邃苍穹
：
印度的名声太臭了
，
改改国名抹去世界对于印度的无比尴尬的印象

7、网友不住一切处
：
我们以前叫古印度为
：
天竺
，
现在叫
：
罗刹国较为帖切

8、网友刀锋上行走的荷尔蒙
：
不管名字怎么改
，
我还是一如既往的喜欢叫你阿仨[呲牙]

9、网友单纯雪碧hi
：
印度改名字可以改成印度靠美远俄
，
十足的印度靠美远俄的名字好听！全世界都忘不了！这就是三心两意的印度改名字
。


10、网友董锋餐饮课
：
那按照英文字母
，
印度更名后
，
他们就会排在中国前面了B~C

11、网友明日香华
：
韩国人说他我们只改了一座城市的名字
，
你印度竟然敢改国名
，
深深地瞟了印度一眼
，
醋性大发！

12、网友真诚熊猫rm
：
印度民族主义崛起了啊
，
等印度到了世界第三的位置
，
GDP远远超过英国的时候
，
清算英国的呼声会越来越高的

13、网友淩空慾飛
：
最主要是改名后国名排列中国前面[大笑]

14、网友弓虽曲
：
不论印度还是巴拉特
，
都无法完整体现南亚次大陆这块土地上的民族精神和文化传承
，
印度是英语
，
巴拉特又何尝不是
。
当一个古老民族的母语和原始宗教被外来语言和宗教所取代
，
这个民族再怎么起用古老的名称也无法传承自己的民族精神和文化传统了
，
譬如一个穿着南亚袍子裹着长长头巾的人
，
胸前挂着十字架
，
讲一口英国话
，
你立刻想到的是印度这个特别英国化的名称
，
和什么巴拉克、莫卧儿、泰姬等有关系吗？

15、网友DanielSoung
：
美国急了
：
印太战略多好听
，
巴太战略什么鬼

16、网友平视世界观众
：
印度如果改名Bharat
，
金砖五国印度India
，
将由伊朗 Iran顶替
，
印度自行离开金砖国家
。


17、网友南畔佬
：
如果印度改名
，
对印庋神油打击很大

18、网友足智多谋熊猫I4
：
那印度洋也要改名吗？

19、网友大兵哥1968
：
印巴战争打了这么多年
，
以后是巴巴战争了
，
都是巴字辈还打个啥劲呢

20、网友务本道生9920
：
就在印度这事情改不了！叫巴拉特
，
印度的穆斯林不答应
，
突出了佛教概念
。
叫印度斯坦
，
倒是尊重了穆斯林
，
那还不如和巴基斯坦或者孟加拉合并呢
。